THE EDITING ESSENTIALS BLOG

Notes from the Podcast: a new book series out now

I’m thrilled to finally share with you a project Louise and I have been working on behind the scenes for a wee while now – Notes from the Podcast is a brand new book series that focuses on five core areas of editorial business development.

Yes, The Editing Podcast is now available in book form!

What’s in the series?

Currently there are five books in the Notes from the Podcast series, all focusing on what Louise and I love chatting about the most – running, growing, sustaining and marketing an editing and proofreading business! 

  • Editorial Foundations helps editors and proofreaders who are setting up their new businesses. It captures the conversations we’ve had about building a freelance business from the ground up. 
  • Editorial Growth helps early- to mid-career editors and proofreaders who want to grow, focus and professionalise. The Notes capture our discussions about refining, marketing and elevating a freelance editing practice. 
  • Editorial Sustainability helps more experienced editors and proofreaders who want to invest in longevity. The focus here is on strategy and business evolution. 
  • Editorial Legacy focuses on how we as editors can make quiet contributions that shape and support the editorial profession. 
  • Editorial Marketing speaks to every editorial freelancer who’s ever felt nervous about business promotion, and who wants ideas about how to go about being globally visible. 

Is the content identical to The Editing Podcast? 

We scripted our podcast episodes with the spoken word in mind. Publishing those conversations verbatim would not have made for engaging books. In fact, they would have been practically unreadable, given how often the spoken word deviates from standard syntax and grammatical conventions!

Instead, we extracted that content and presented it so that the focus is on conveying our message with the written word.  

So, yes, it’s still our podcast content, but its repurposed and reworked to make it engaging and reader-friendly. 

How long did it take to create the ‘Notes from the Podcast’ series? 

I’ll answer with the time-honoured editor’s cry of It depends!, because it depends on your starting point!  

We didn’t write the books from scratch – creating them required having the podcast scripts in the first place. And since we broadcast our first episode in 2019, you could say the journey started then. Or even in 2018, when we starting writing those first episodes.

However, in 2022 Louise and I got together for a strategic-planning weekend in Tynemouth so we could review where we were with podcast and discuss our longer-term goals.  

During our discussions – with breaks for walks by the sea, fish and chips, and ice cream … not always in that order – the idea for a book series was born.  

We’ve spent the past three years: 

  • scoping the themes of the series 
  • exploring different series names 
  • discovering what we needed to do, and what we needed help with
  • organising, revising and checking the content 
  • developing the cover designs to reflect the podcast branding 
  • preparing the books for print-on-demand publication. 

Did we use AI to help us write ‘Notes from the Podcast’? 

The single biggest challenge we faced in making this project viable was untangling well over 100,000 scripted words spread across 145 separate episodes broadcast in no particular order. 

Some of that scripted content was irrelevant because it: 

  • took the form of speaker-identification tags 
  • included jokes or anecdotes that went off at a tangent 
  • focused on issues that weren’t relevant to the five core book themes  
  • included information about how to subscribe to the podcast. 

 

Initially we embarked on doing that untangling work ourselves. However, it was backbreaking and eye-wateringly inefficient, not to mention mundane.

Given our other commitments, we realised it would take us years, not months, to wade through the transcripts, and so we considered shelving the project, unless we could find a more efficient, manageable way of doing things. 

So we talked over our options and wondered whether AI might come to the rescue; we decided it was worth a try and settled on using ChatGPT-4o.

We identified the tasks we felt comfortable delegating to AI, and under the data controls we toggled off ‘Improve the model for everyone’ as we didn’t want our transcripts used to train the algorithm.

How did we use ChatGPT?

The main tasks we used ChatGPT for were:

  • hunting down where the theme-relevant content was located within all 145 episodes 
  • extracting the relevant snippets 
  • and then returning them to us with verified sources, i.e. which episodes the content had come from.  

 And we had a huge learning curve!

It took a while to work out how to use the right prompts to ensure we got exactly what we wanted. And it was important for us to cross-check and verify the results.

We asked ChatGPT to provide the source episodes for the snippets it identified so we could confirm that it was giving us accurate information. Sometimes ChatGPT linked a snippet to an episode that seemed to bear no relation to the theme we were writing about, but when we checked the transcript it was in fact there.

This confirmed what we suspected – that we went off on tangents in many episodes, and so useful nuggets would turn up in the most unexpected of places! We’d never have extracted these hidden treasures without the help of AI as we wouldn’t have even considered looking at those episodes for those themes.

However, we got there in the end and consider it time well spent in understanding how AI can be used responsibly to manage our own content.

So, yes, we did use AI – to analyse our own content and extract the chunks of it that we wanted. From then on, it was up to us to do what we do best. 

What the human editors, Denise and Louise, did next …

Once ChatGPT had delivered the goods, we spent several months doing the following: 

  • organising the content logically within each of our books  
  • carrying out a stylistic line edit on each book to make it reader-friendly rather than a transcript of a conversation 
  • writing additional information where that would provide clarity  
  • writing the prelims, introductions and conclusions  
  • copyediting the five manuscripts 
  • formatting the interiors for Amazon KDP 
  • proofreading the page proofs 
  • designing the covers 
  • preparing our marketing plan  

 And finally … we published! 

Why bother publishing when people can listen? 

Louise and I always advocate of repurposing valuable content, because it respects the fact that people like to get their information in different ways. 

Some like to listen.

Some like to watch.

And some like to read. 

Also, some of our listeners have specifically asked for books, telling us that they love listening to The Editing Podcast, but sometimes they want to revisit a particular conversation but can’t remember which episode it was in. 

By reorganising our conversations into themed narratives, we’ve given people choice. 

What are editors saying about Notes from the Podcast?

We gave some editors a sneak peek at the books in return for their honest feedback, and their responses have delighted us. Here are just a few:

Notes from the Podcast is an awfully humble title for this powerful collection. Louise Harnby and Denise Cowle write with deep authority and a strong sense of service. These slim volumes hold everything you need to know to grow and sustain an editing career grounded in skills and fed by integrity. My highest recommendation. —Carol Fisher Saller

 


 

The Notes From the Podcast collection is book set every editor will benefit from. The wealth of knowledge they have each accumulated over the years—through their own work and their insightful and entertaining podcast—has been etched on to the page with simplicity, clarity, and warmth. This work is both a thorough guide that will walk you through every step of your editing career, as much as it is a solid business reference book you can return to consult again and again. . . and again. It’s Cowle and Harnby on the sidelines, coaching and encouraging you with pompons, their business wisdom, a gin-and-tonic, and a vuvuzela every step of the way! —Linda Ruggieri

 


 

I recognised myself throughout this series. The excitement and the hope that started my business. And the impostor syndrome. I’d have loved to have had this series when I started out – such a great support and reassurance to see an editorial career across the volumes! The support with the constant challenge of marketing is well worth your attention even when your business is established. Highly recommended! — Lisa de Caux

 

How to buy the books 

All five books in the Notes from the Podcast series are available now from Amazon. 

How to listen to The Editing Podcast 

To listen to The Editing Podcast, head over to my podcast page, or follow us on Spotify, Apple Podcasts, or wherever you listen to your podcasts.

The Editor's Note

Monthly updates on writing and editing non-fiction, from my desk to yours.

Other articles for you – check them out!